„Elmiger spielt mit der Verunsicherung zwischen Fakt und Fiktion, was besonders sprachlich durch die indirekte Rede verstärkt wird. Es entsteht ‚ein narratologischer Teufelskreis‘ – wie ihn die Erzählerin selbst bezeichnet – der nachhaltig begeistert.“ 

„Ein großartiger Roman über die Frage, wie Wirklichkeit in Sprache gefasst werden kann.“  

„Wenn man das Buch liest, wird man wie von einer unsichtbaren Hand in das Dickicht gezogen. Literarisch großes Kino.“ 

„Ein hypnotischer, dichter Roman, der seine Geheimnisse erst nach und nach preisgibt. In ‚Die Holländerinnen‘ entpuppt sich Dorothee Elmiger als eine Meisterin des Unheimlichen.“  

„‚Die Holländerinnen‘ zeigt, wie man aus großer alter Literatur große neue Literatur macht. Diese Lektüre lässt nicht mehr los.”